Stay With Me
Matins
II (excerpt)
I arise today
Blessed by all things,
Wings of breath,
Delight of eyes,
Wonder of whisper,
Intimacy of touch,
Eternity of soul,
Urgency of thought,
Miracle of health,
Embrace of God.
May I live this day.
~ John O"Donohue ~
(Eternal Echoes)
~~~~~~~~~~~~~~~
(Pour Mes Amis Francais)
Matines
II (extrait)
Je me lève aujourd'hui
Béni par toutes choses,
Ailes de souffle,
Délice des yeux,
Merveille de chuchoter,
L'intimité du toucher,
Eternité de l'âme,
Urgence de la pensée,
Miracle de la santé,
Étreinte de Dieu.
Puis-je vivre cette journée.
~ John O "Donohue ~
About the Photographer:
Val Tilu hails from Aix en Provence, France.
In her own words:
“Cigale photographe, Passionnée par l'image, j'aime la beauté des gens et du monde, la lumière comme l'obscurité, la nostalgie de l'enfance...”
"On a cigada trail, my camera loves to capture images, pictures, life, objects,views. I love the beauty of a face, a silhouette, the light and its textures , the darkness, the shadows, the nostalgia of childhood ..."
you could not know ..that first summer walk when adrian took the hands of neighboring children and followed their years of venturing out across the tasseled fields, as i watched heart all in tug of what would become a widening swath of departures into the alluring arms of life.
ReplyDeleteyou, could not know how i would stand shock still at the enormity of simply that...
and how i wrestled with the bittersweet tangle of this natural order of coming in to ones own.
yet, in all that glorious first intoxicating taste of freedom, as he grew smaller and smaller from my view, there was a moment when his eyes chanced on the tiniest bright red ladybug and he traded this new found freedom for the absolute joy of a larger desire...to share.
he ran as fast as his legs could carry him back to me....mama mama he called out under the brightening sun, come look, lady bugs! your favorite kind, the spotted ones!!!
such an arc of perfect happiness....as i look a this perfect photograph and taste this cherished memory of ladybugs and adrian and summer just beginning.
And you rebecca cannot know what joy you have given me this morning in reading this. My eyes are full and my heart also, even though I am sitting at my desk. Thank you. I love you. You have such a heart and such beautiful memories. I am going to try to translate your comment for my photographer. I think that she will appreciate it so for she too is a mother.
ReplyDeletexoxoxo,
Your comment in French:
ReplyDeleteEnglish to French translationvous ne pouviez pas savoir .. qui marchent le premier été où Adrian a eu entre les mains des enfants et des voisins ont suivi leur année de s'aventurer à travers les champs glands, que je regardais le cœur tout en remorqueur de ce qui allait devenir un andain élargissement des départs dans les bras séduisante de la vie.vous, ne pouvait pas savoir comment je pourrais tenir encore au choc de l'énormité de simplement dire que ...et comment je me débattais avec l'enchevêtrement doux-amer de cet ordre naturel de venir pour les vôtres.pourtant, dans tout ce que glorieuse première arôme enivrant de liberté, comme il a grandi plus en plus petits à partir de mon point de vue, il ya eu un moment où ses yeux par hasard sur la plus petite coccinelle rouge vif et il a échangé cette liberté nouvelle pour la joie absolue d'une plus grande désir ... à partager.il courut aussi vite que ses jambes pouvaient le porter vers moi .... mama mama, il appela sous le soleil éclaircissant, viennent chercher, les coccinelles! votre genre préféré, les repéré!un tel arc de bonheur parfait .... Quand je regarde une photo de cette parfaite et le goût de cette mémoire chérie de coccinelles et Adrian et l'été commence à peine.Listen
Read phonetically New! Hold down the shift key, click, and drag the words above to reorder. DismissDictionary
what a beautiful morning prayer... thank you for it.
ReplyDelete